📐Caractéristiques

• Origine : Japon, déniché dans la préfecture de Kanagawa.
• Époque estimée : Ère Heisei (années 1990–2000)
• Matière : Bois léger, finition en laque urushi noire brillante
• Techniques décoratives :
  • Maki-e (蒔絵) – application de poudre d’or sur la laque fraîche pour les grues et le pin
• Nashiji (梨地) – effet scintillant à fines particules dorées à l’intérieur de la boîte
• Décor : Deux grandes grues dorées en plein vol et branche de pin stylisée
• Dimensions : L ~24cm ; l ~18cm ; H ~2,5cm
• Poids : 400g
• État : Très bon état vintage – quelques discrètes marques d’usage quasi imperceptibles, surface brillante et homogène, intérieur impeccable

📮 Description

Cette boîte japonaise en bois laqué noir a été réalisée pour NTT (Nippon Telegraph and Telephone), l’une des plus grandes compagnies de télécommunications du Japon. Destinée à l'origine à accompagner l’envoi de télégrammes formels — pour des mariages, félicitations, condoléances ou autres moments importants — elle s’inscrit dans une tradition où le message écrit se transmet avec solennité et élégance.

Le décor est exécuté selon les techniques traditionnelles de la laque japonaise. Le maki-e (蒔絵) orne ici deux grandes grues dorées, tsuru (鶴), dont le plumage finement travaillé se détache avec éclat sur la profondeur de la laque noire. Dans la symbolique japonaise, les grues représentées par paire, incarnent la fidélité, l’union durable et le vœu d’une vie longue partagée.

Une branche de pin stylisée vient structurer la composition, symbole de longévité et de constance dans l’iconographie japonaise.

À l’intérieur, la finition nashiji (梨地) diffuse un scintillement doré discret, révélant le soin apporté aux détails les plus invisibles.

Cette boîte peut aujourd’hui accueillir vos propres souvenirs — lettres, cartes, bijoux ou petits trésors — ou simplement être contemplée pour ce qu’elle est.

🦝 On aime

On adore le mariage du maki-e et du nashiji, les deux techniques emblématiques de la laque japonaise.
On aime aussi son histoire old school de la compagnie de télécom NTT. Ca donne envie d'envoyer des lettres ! 

👉 Retrouvez cette pièce aux côtés d’autres trésors dans notre collection Décoration & Objets d’art japonais.