Québec, 11 juillet 1759. Guillaume Renaud est fils d'un militaire déshonoré à la suite d'une terrible injustice. Le jeune garçon se retrouve mêlé à une histoire d'espionnage à la veille de la bataille des plaines d'Abraham. Il décide de prouver qu'il est le digne fils d'un homme courageux et loyal. Accompagné d'Émeline, sa meilleure amie, il traverse la ville bombardée et parvient, avec ruse, à venger son père.