L’été de ses 17 ans, Mira répond à une petite annonce et devient la conductrice de Marguerite, 69 ans. De l’Abitibi à la Gaspésie, les deux femmes voyagent en coccinelle jaune, accompagnées de Flo, le bouledogue français. Mais pourquoi Marguerite doit-elle se rendre à Cap-des-Rosiers ? Et que sont ces petits larcins commis par cette aînée pas si mature ? Comment survivra Mira, toujours en deuil de sa mère et loin de son petit ami contrôlant pour l’été ? À mesure que la complicité s’installe, petits et grands secrets se dévoilent. Un road trip intergénérationnel, sur fond de féminisme, accompagné de musique, de réglisses et de beef jerky.