Bonjour Charles ! nous entraîne dans le parc de la Gatineau où se promène l'un des plus célèbres fantômes du Canada. Il nous conduit ensuite à Mégantic où nous faisons la connaissance d'un hors-la-loi sympathique, puis à l'île aux Noix où nous apprenons à quoi servent les granges. À Châteauguay, un héros nous attend, tandis qu'à Côteau-du-Lac une Amérindienne nous accueille. Nous nous rendons aux chutes de la côte de Beaupré avec un guide yankee avant d'aborder la magnificence du Saguenay en nous arrêtant au village si bien «peigné, rasé et parfumé» de L'Anse-Saint-Jean, à la baie Éternité, et aussi sur le quai de Petit-Saguenay. Nous cueillons des framboises à Port-au-Persil et voilà que l'envie nous prend de traverser le fleuve de Saint-Siméon à Rivière-du-Loup! L'été s'achève lorsque nous visitons Saint-Césaire et enfin Compton.

Que nous réserve l'automne ? La naissance d'un enfant qui sera «le plus petit et le plus grand chantier de l'année» et aussi bien sûr, les temps des pommes.